Jadeit ..... znowu (Jade ....... again)

Tym razem Soho, Jadeit Soho :). Można go nabyć w kilku odcieniach, ja wybrałam bordowy. Wszystkie elementy posrebrzane. Tylko zdjęcia znowu takie średnie, nie było dobrego światła. Wstawiam kilka, bo nie mogłam się zdecydować :). Jako tła użyłam tradycyjnie katalogu Monnari Wiosna/Lato 2008.

-------------

This time Soho, Jade Soho :). You can buy it in various colours. I have chosen claret. This earrings are silver plated. As a background I used Monnari Spring/Summer 2008 catalogue.

Jadeit (Jade)

Tym razem jadeit i kryształki Swarovskiego oprawione w srebro. Jako tła w pierwszym zdjęciu użyłam katalogu Tatuum Spring/Summer 2009, w drugim i trzecim - Monnari Wiosna/Lato 2008.
Jeszcze nie ma lata, a ja przedwczoraj już fotografowałam nowe kolczyki w stylizacji jesiennej. Jesień i wiosna to moje ulubione pory roku. Dodatkowo jesienią królują moje ulubione kolory. Zastanawiam się, czy pokazać zdjęcia już teraz czy też poczekać do sierpnia.

----------------
Today I show you silver sterling earings with Jade and Swarovski crystals. In photos as a background I used Tatuum Spring/Summer 2009 and Monnari Spring/Summer 2008 catalogues.
We still have spring, but I took the day before yesterday pictures of my new earings in autumn styling. I am not sure to show it now or wait till August.
(Sorry for my English,I still need to practise)

Jaspis leopardzi raz jeszcze (Leopardskin jasper once again)

Obiecałam poprzednio, że pokażę jeszcze bransoletkę i kolczyki z jaspisem leopardzim. Wszystko wykonane w srebrze. W bransoletce ostatecznie dodałam srebrne miseczki, tak więc przy zapięciu nie straszy linka stalowa :)

-------------
Silver sterling bracelet and earrings with leopardskin jasper.