sobota, 31 stycznia 2009

Motylem jestem (I am butterfly)

Odrobinę wiosny tej zimy. Kolczyki zrobione dawno temu z kryształków Swarovskiego i srebra. Znowu dałam się skusić i czekam na listonosza, który przyniesie mi nowe kryształki, ech gdzie ta moja silna wola.








------------------------
A little bit of spring in this winter :). I made this earrings long time ago. I used Swarovski crystals and silver. Now, I'm waiting for new crystals, which I bought two days ago.

środa, 28 stycznia 2009

Oko sokoła? (eagle eye?)

nie w dosłownym znaczeniu, oko sokoła to kamień będący połączeniem sokolego i tygrysiego oka. W połączeniu ze srebrem i moją "wizją" prezentuje się tak:



--------------------

Not in the true sense of the word. This is name of gemstone which is a blend of Eagle Eye Stone and Tiger Eye Stone. I used silver to made this earrings.

środa, 21 stycznia 2009

Jadeitowo,czyli cukierkowo (jade candy)

Kolczyki zrobione bardzo dawno temu (chyba na początku zeszłego roku). Do ich stworzenia wykorzystałam jadeit candy (obecnie trudno dostępny w Polsce, przynajmniej w takim wybarwieniu), kryształki Swarovskiego i srebro. Niektóre osoby tworzące biżuterię nie lubią kolczyków, w których pozostaje "niezagospodarowana" część szpilki. Ja lubię.


Ps. Na blogu pojawił się pierwszy komentarz. Wow,ktoś tu jednak zagląda ;). Bardzo dziękuję.

--------------------------

I made this earrings last year. I used jade candy, Swarovski crystals and silver.
Wow, I have first comment on my blog. Thank you.

niedziela, 18 stycznia 2009

Swarovski Show

Właściwie to nie przepadam za kryształkami Swarovskiego, które występują w kolczykach w roli głównej. Pięknie się mienią, ale trudno jest je zestawić z innymi elementami, tak by nie odebrać im uroku. Jednak od czasu do czasu daję się skusić i oto efekty.

Tutaj z dodatkiem agatu larimar.Całość w srebrze.



Swarovski i srebro



Ot taki składak



a na koniec zawieszka-crystal AB

-------------------

Actually I don't like Swarovski crystals, but sometimes I buy it. I put here my works, which I made with Swarovski, silver and agate crazy lace (larimal).

niedziela, 11 stycznia 2009

Z pewną dozą nieśmiałości


prezentuję moją pierwszą pracę tutaj. Kolczyki wykonane jakiś czas temu z fluorytu,kryształków Swarovskiego oraz srebra.


sobota, 10 stycznia 2009

No to zaczynamy

Raz dwa trzy, raz dwa trzy .... próba klawiatury.Wydaję się, że wszystko działa.
To moje drugie podejście do bloga, pierwsze skończyło się na założeniu konta na konkurencyjnym portalu. O czym będzie można tutaj przeczytać? Sama jeszcze do końca nie wiem. Na pewno o moich pasjach, tych które zagościły w moim życiu na dłużej i tych, które pojawiły się tylko na chwilę. Do tych pierwszych na pewno zalicza się wykonywanie biżuterii. Nie pamiętam kiedy się to zaczęło, chyba jakieś 3 lata temu. Często dziwię się, że jak na typowego zodiakalnego bliźniaka, nie skończyło się to na kliku próbach. Zatem będę tutaj wszystkich,którzy trafią na ten blog, zanudzać moją "tfórczością" i marnymi zdjęciami owej "tfórczości" (no cóż Mikołaj znowu zlekceważył moją prośbę o aparat cyfrowy ... a może ja piszę na zły adres???). Co jeszcze?Scrapbooking, ale w wersji digital. Na tradycyjnego to ja nie mam nerwów, a do wszystkich rodzajów chyba także i zdolności. Zresztą moje komputerowe "zdolności" widać na górze strony.Kolejna rzecz to moda. Uwielbiam przeglądać kolorowe pisma z sesjami i śledzić trendy. Szkoda, że nie umiem tej wiedzy przełożyć na realia ;). Podsumowując,znajdziesz tutaj drogi czytelniku-dżem, mydło i powidło okraszone szczyptą ironii. Bo taka jestem ja, taki jest mój świat. Nazywam się....może inaczej...ukrywam się pod nickiem white.sheep i witam Cię na moim blogu.

Ps. Do stworzenia bloga wykorzystałam szablon z bloggera. Oprawę graficzną zawdzięczam, Jean-Marie, Juliegoodgirl, Malily, Mere-Poule, Shabbyprinces i ich zestawom do digital scrapbookingu.

------------------------
Dear guest,thank you for your visit.My nickname is white sheep and this blog is about my passions,which the most important is making jewellery. Here is place where you can see my works. I am upset because don't have digital camera and have to use digital video camcorders with photo capture,therefore my photos haven't good quality.I am also absolutely crazy about digital scrapbooking and fashion. At the end, I would like to give credit to Jean-Marie,Juliegoodgirl,Malily, Mere Poule,Shabbyprinces, because I use on this page some pieces of their digital freebies.
Thank you so much.