Zbieg okoliczności (Coincidence)

Najpierw powstały kolczyki, a potem trzeba było je sfotografować, no i całkiem przypadkiem natrafiłam na to zdjęcie w magazynie "Monnari News" :).
Kolczyki posrebrzane z agatem żółtym. Zwykłe, ale chciałam je pokazać ze względu na ten zbieg okoliczności. Osobiście nosiłabym ten strój na zmianę z kolczykami lub bransoletkami. Wszystko na raz dałoby efekt choinki.

-------------------
I made this earrings first and later I found this picture (Monnari News Magazine). I used yelow agate to made this silver-plated earings.

Szlifowane (Fire-polished)

Dzisiaj dla odmiany szlifowane korale firmy Jablonex oraz przekładki bali. Wszystkie pary są posrebrzane (czerwone mają srebrne bigle) i powstały w różnych okresach czasu. Pozdrawiam wiosennie.

--------------------

Today Czech fire-polished beads and antiqued pewter beads. All earrings are silver-plated (reds have sterling silver earwire). Greetings :)

Fluoryt złoty (Gold fluorite)

Fluoryt złoty oprawiony w srebro. Powoli staję się fanką takich bigli (czyli rybek). Kolor miodowy jest modny w tym sezonie. Co prawda w polskich sklepach i na ulicach nie widać tego zbytnio (pewnie znowu trend się "opóźni"), ale od czego jest internet....o proszę modną miodową sukienkę można zakupić np. tutaj :)

Bottega Veneta

Silk jersey dress
€920
www.net-a-porter.com

------------------

Above my silver earrings with gold fluorite. Pay attention please, that honey is "in" now. I found elegance Bottega Veneta's deluxe honey silk jersey dress on www.net-a-porter.com

Jeszcze raz agat (Agate once again)

Proste w formie (takie też czasem są potrzebne) srebrne kolczyki z agatem trawionym. A z tego tła chyba zrezygnuję.

------------

Simple silver earrings with agate.

Turkus? Nie howlit! (Turquoise? No, it's howlite!)

Nie dajcie sobie wmówić, że ten niebieski kamyczek to turkus. To howlit barwiony na niebiesko i z turkusem nie ma nic wspólnego, no może poza kolorem. Niestety wielu sprzedawców, być może z niewiedzy, sprzedaje tego typu kamienie jako turkus. Ten błąd jest następnie powielany przez osoby robiące biżuterię (zwykle początkujące). No chyba, że ktoś wyraźnie zaznaczył, że to turkus syntetyczny. Dzisiaj prezentuję posrebrzane kolczyki z howlitem. Kupujcie świadomie, jak ja :)

-----------------------------
Above my silver-plated earrings. I used to made: howlite, fire-polished beads and antiqued pewter beads. Be careful please, because many sellers offers howlite as Turquoise.

Swarovski Baroque

To chyba mój ulubiony kształt, jeśli chodzi o kryształy Swarovskiego. Mam duże zaległości jeśli chodzi o bloga. Mam nadzieję, że się zmobilizuję i wrzucę nowe prace. Jak widzę, mimo zastoju, na blogu jest ruch. Dziękuję wszystkim za odwiedziny, nawet te przypadkowe. Jest mi miło, że ktoś tutaj zagląda :)

------------------------
I think that is my favourite shape of Swarovski crystals.

Kwarc dymny (Smoked Quartz)

Dawno mnie nie było. Jakoś nie mogłam się zebrać :). W ostatnim czasie zrobiłam kilka par kolczyków, chciałoby się napisać "mniej lub bardziej udanych", ale w moim przypadku właściwe jest tylko "mniej udanych". Jestem wobec siebie bardzo wymagająca i proste prace mnie nie zadawalają, ale z drugiej strony mam jakąś blokadę by iść krok dalej.
Koniec marudzenia poniżej krótkie srebrne kolczyki z kwarcem dymnym i kryształkiem Swarovskiego. Wykonałam je dawno temu, ale nie jest to ostatnia praca z kwarcem dymnym. Lubię z nim pracować, od jakiegoś czasu powstaje bransoletka, tzn. w zasadzie już jest tylko nie ma komu jej ostatecznie wykończyć ;)

-------------------
This time: Smoked Quartz, Swarovski Crystals and silver.

Ametyst (Amethyst)

Ametyst jest jednym z moich ulubionych minerałów. W tych dużych (14 mm), fasetowanych kulach zakochałam się. Jak tylko je zobaczyłam od razu wiedziałam co z nich zrobię. Oprócz ametystu wykorzystałam Swarovski bicone i srebro.

---------
Amethyst is the one of my favourite gemstones. I love this big, faceted spheres. To my project I used also Swarovski bicone and silver.

Styl marynarski wraca (Nautical style is back)

Kocham styl marynarski za kolory, świeżość, ponadczasowość.Troszeczkę pobawiłam się i wyszło mi coś takiego. Nadaje się?

------------
I love nautical style for colors, fresh, timeless. My collage above. How it looks?

Uwielbiam kwarc dymny (I adore Smokey Quartz)

Dlaczego? Nie wiem :). Poniżej jedne z moich kolczyków, w których użyłam kwarc dymny i srebro. Nie jestem z nich do końca zadowolona.

I jeszcze piosenka, która poprawia mi humor (to tak a propo tytułu posta). Pochodzi ze ścieżki dźwiękowej mojego ulubionego film "Niebo nad Paryżem", czy też "Paris" (wiemy jak to jest z tłumaczeniem tytułów na język polski ;-) ).

----------------

Why? I don't know. Above - one of my earrings (I used Smokey Quartz and silver, but I'm dissatisfied of result) and my favourite song last days (absoloutely crazy, from motion picture "Paris").