czwartek, 13 grudnia 2012

Święta po skandynawsku

Czas odkurzyć trochę bloga. Od pewnego czasu można mnie spotkać na FB w grupie miłośników skandynawskich tematów. W grupie uczestniczy także Heather, która wpadła na bardzo ciekawy pomysł. 13 grudnia to dzień przynoszącej światło Świętej Łucji (Sankta Lucia). Różnie się go obchodzi w różnych państwach skandynawskich, jednak cechą wspólną są pochody światła (więcej na Wikipedii). Heather postanowiła uczcić to święto poprzez zorganizowanie "procesji" po blogach, które włączyły się w dniu dzisiejszym do zabawy poprzez opublikowanie posta wraz z pracą poświęconą Skandynawii. Każdy z uczestników zabawy wędruje od bloga do bloga i pozdrawia jego twórcę tradycyjnym "God Jul". 

Welcome my dear visitors! Much time has passed since my last post and time to catch up with blogging so here are the news:
For  some time now, you can find me in I < 3 Nordic group  on Facebook (Some time ago I joined the I-love-Nordic group on Facebook). One of the group members - Heather - has come up with a very interesting  idea of celebrating St Lucia Day on her blog.  On the 13th December Heather is organizing a " blog procession" in which bloggers will join up with their blog notes celebrating all things Scandinavian. For this special occasion I made  mobile pendant (I love this bow). So I wish all of you "God Jul".

Mój wkład w zabawę - zawieszka do komórki, torebki i do czego jeszcze sobie wymyślisz.

Wszystkim odwiedzającym życzę 


Ps.1 - moje trzecie imię, z Bierzmowania, to właśnie Łucja
Ps.2 -Dziękuję Marcie vel Titania za pomoc w tłumaczeniu
Ps.3 - Jeśli komuś spodobała się ta zawieszka, to jest ona do kupienia/wymiany.

11 komentarzy:

  1. Aaa bede pierwsza z komentarzem :)

    fajna ta zawieszka, reniferek uroczy, lubię takie dyndadełka :)
    fajnie, ze dołaczyłaś do zabawy.

    widzę, że nie tylko podlikowałaś się u Heather ale i podlinkowałaś całą jej galerię. nie wiedziałam, ze takie cos jest możliwe :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Aa wiedziałam,że będziesz pierwsza. Możliwość podlinkowania zauważyłam na kolejnym blogu biorącym udział, to zgapiłam ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Oh, this is so very sweet! I'm so glad you joined in the procession! God Jul~

    OdpowiedzUsuń
  4. That will look so pretty and festive hanging from your phone. Nice to meet you! God Jul!

    OdpowiedzUsuń
  5. Google translate is not perfect but what I can read is very nice and I love the pictures :) And love your dear little deer ornament :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo ladna zawieszka :)
    Nasza corka ma na imie Lucja :):)

    OdpowiedzUsuń
  7. ciekawa zawieszka:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Bardzo sympatyczny pomysł z ta zawieszką, ma sówj niepowtarzalny urok

    OdpowiedzUsuń
  9. bardzo ladna, kokardka dodaje jej smaczku

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarz/Thank you for your comment