Jadeit (Jade)

Tym razem jadeit i kryształki Swarovskiego oprawione w srebro. Jako tła w pierwszym zdjęciu użyłam katalogu Tatuum Spring/Summer 2009, w drugim i trzecim - Monnari Wiosna/Lato 2008.
Jeszcze nie ma lata, a ja przedwczoraj już fotografowałam nowe kolczyki w stylizacji jesiennej. Jesień i wiosna to moje ulubione pory roku. Dodatkowo jesienią królują moje ulubione kolory. Zastanawiam się, czy pokazać zdjęcia już teraz czy też poczekać do sierpnia.

----------------
Today I show you silver sterling earings with Jade and Swarovski crystals. In photos as a background I used Tatuum Spring/Summer 2009 and Monnari Spring/Summer 2008 catalogues.
We still have spring, but I took the day before yesterday pictures of my new earings in autumn styling. I am not sure to show it now or wait till August.
(Sorry for my English,I still need to practise)

Jaspis leopardzi raz jeszcze (Leopardskin jasper once again)

Obiecałam poprzednio, że pokażę jeszcze bransoletkę i kolczyki z jaspisem leopardzim. Wszystko wykonane w srebrze. W bransoletce ostatecznie dodałam srebrne miseczki, tak więc przy zapięciu nie straszy linka stalowa :)

-------------
Silver sterling bracelet and earrings with leopardskin jasper.

Kartka (Card)

Obiecana kartka-prezent od Madlinki :)

----------------
The gift from Madlinka :)

Jaspis leopardzi (Leopardskin jasper)

Na wstępie chciałabym podziękować za wszystkie komentarze i przeprosić, że do niektórych dotarłam dopiero teraz (mójkolorowyświat). Szkoda, że na bloggerze nie ma funkcji powiadamiającej o nowym komentarzu :(. Chciałabym żebyście wiedziały,że ja podobnie reaguję gdy oglądam Wasze blogi. Czasami tylko z lenistwa nie zostawiam komentarzy, za co przepraszam :).

Dzisiaj kule ... hmmm ..... jaspisu leopardziego (głowy nie daję, muszę to sprawdzić) oprawione w srebro. Jako tła użyłam katalogu marki Gerry Webber. Zdjęcia jak zwykle bez komentarza,ale trzeba polubić to co się ma. Wszak mogło być gorzej. Z tych kamieni powstały jeszcze inne kolczyki i bransoletka, które pokażę innym razem.

-------------

Above silver sterling earrings with leopardskin jasper. I made also bracelet and another earings, which I hope to show you next time.

Hippie czy casual? (Hippie or casual?)

Ostatnio przekonałam się, że na brak weny najlepsze jest....nicnierobienie. Chęć do zrobienia czegoś przyjdzie sama. Ceramiczne kostki, które użyłam do zrobienia poniższych kolczyków przeleżały w pudełku prawie rok. Za nic nie mogłam wymyślić w jaki sposób je użyć. Ostatecznie wena przyszła i połączyłam je z krążkami howlitu oraz szlifowanym koralikiem z jablonexu. Tylko do końca nie wiem czy są bardziej hippie czy casual. Wstawiam kilka zdjęć (w dwóch pierwszych jako tła użyłam zdjęć z katalogu Tatuum Spring-Summer 2009),bo nie mogłam się zdecydować. Kolczyki są posrebrzane.

Ps. otrzymałam dzisiaj maila, że już jadą do mnie kryształy Swarovskiego. Na nic moje postanowienie,że nigdy więcej.

hippie or

casual?

-----------------
My new hand-made earrings. I used to made them: antiqued porcelain beads, howlite and Czech fire-polished beads. I'm not quite sure that they are more hippie or casual.

... coś białego (...something white)

Kryształ górski w towarzystwie Swarovskiego i srebra.

----------

Quartz crystal, Swarovski bicone and sterling silver.

Coś czarnego... (something black....)

Czarny Onyks w srebrze.

-------------------
Black Onyx and sterling silver.

Zbieg okoliczności (Coincidence)

Najpierw powstały kolczyki, a potem trzeba było je sfotografować, no i całkiem przypadkiem natrafiłam na to zdjęcie w magazynie "Monnari News" :).
Kolczyki posrebrzane z agatem żółtym. Zwykłe, ale chciałam je pokazać ze względu na ten zbieg okoliczności. Osobiście nosiłabym ten strój na zmianę z kolczykami lub bransoletkami. Wszystko na raz dałoby efekt choinki.

-------------------
I made this earrings first and later I found this picture (Monnari News Magazine). I used yelow agate to made this silver-plated earings.

Szlifowane (Fire-polished)

Dzisiaj dla odmiany szlifowane korale firmy Jablonex oraz przekładki bali. Wszystkie pary są posrebrzane (czerwone mają srebrne bigle) i powstały w różnych okresach czasu. Pozdrawiam wiosennie.

--------------------

Today Czech fire-polished beads and antiqued pewter beads. All earrings are silver-plated (reds have sterling silver earwire). Greetings :)

Fluoryt złoty (Gold fluorite)

Fluoryt złoty oprawiony w srebro. Powoli staję się fanką takich bigli (czyli rybek). Kolor miodowy jest modny w tym sezonie. Co prawda w polskich sklepach i na ulicach nie widać tego zbytnio (pewnie znowu trend się "opóźni"), ale od czego jest internet....o proszę modną miodową sukienkę można zakupić np. tutaj :)

Bottega Veneta

Silk jersey dress
€920
www.net-a-porter.com

------------------

Above my silver earrings with gold fluorite. Pay attention please, that honey is "in" now. I found elegance Bottega Veneta's deluxe honey silk jersey dress on www.net-a-porter.com